Protection des données / exclusion de la responsabilité

I. Informations générales et bases juridiques

La déclaration suivante vous informe sur le type de données personnelles que nous collectons sur ce site Web en tant qu'autorité responsable, ainsi que sur l'objectif de cette saisie et sur la mesure dans laquelle ces données sont mises à la disposition de tiers.

1. Autorité responsable :

isofloc SA
Soorpark
CH-9606 Bütschwil

Tél. +41 (0)71 313 91 00

info[at]isofloc.ch

Directeur habilité à représenter :

Michel Alder

Inscription au registre du commerce :

CH-035.3.000.242-4

2. Bases juridiques du traitement

Le traitement des données personnelles nécessite une base juridique, que nous aimerions vous présenter ci-après.

Dans le cadre du traitement de données personnelles pour lequel nous obtenons le consentement de la personne concernée, l'article 6, paragraphe 1, lit. a du Règlement général européen sur la protection des données (RGPD) sert de base juridique.

Dans le cadre du traitement de données personnelles nécessaire pour l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie contractante, l'article 6, paragraphe 1, lit. b du Règlement général sur la protection des données (RGPD) sert de base juridique.Ceci s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles.

Si le traitement de données personnelles s'avère nécessaire au respect d'une obligation juridique à laquelle notre société est soumise, l'article 6, paragraphe 1, lit. c du Règlement général européen sur la protection des données (RGPD) sert de base juridique.

Si le traitement est nécessaire pour préserver un intérêt légitime de notre société ou d'un tiers et si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas sur ledit intérêt, l'article 6, paragraphe 1, lit. f du Règlement général européen sur la protection des données (RGPD) sert de base juridique.L'intérêt légitime de notre société réside dans l'exercice de notre activité, ainsi que dans l'analyse, l'optimisation et le maintien de la sécurité de notre offre en ligne.

II. Fichiers journaux, hébergement

Dans les statistiques de serveur, les données que le navigateur nous transmet dans le cadre de notre intérêt légitime d'analyse et pour des raisons de sécurité (appelés « fichiers journaux ») sont automatiquement stockées.

Il s'agit des données suivantes :

• Langue et version du logiciel de navigation ;
• Système d'exploitation utilisé et son interface ;
• URL référente (page visitée auparavant) ;
• Nom d'hôte de l'ordinateur accédant (adresse IP) ;
• Date et heure de la requête au serveur ;
• Différence de fuseau horaire par rapport à l'heure de Greenwich (GMT) ;
• Contenu de la demande (côté concret) ;
• Quantité de données transférée ;
• État d'accès/ code d'état HTTP.

En règle générale, nous ne pouvons pas attribuer ces données à des personnes spécifiques.Ces données ne sont pas recoupées avec des données provenant d’autres sources.De plus, les données sont supprimées dans un délai d’une semaine après analyse statistique. Les données dont la conservation doit se poursuivre à des fins de preuve ne sont pas effacées avant la clarification définitive de l'incident.

Nous faisons appel à des services d'hébergement.Ceux-ci servent à fournir des services d'infrastructure et de plate-forme, des capacités de calcul, de l'espace de stockage et des services de base de données, des services de garantie et de maintenance technique pour assurer la continuité de fonctionnement de cette offre en ligne.

Ce faisant, nous (ou notre hébergeur) traitons les données de base, les données de contact, les données de contenu, les données contractuelles, les données d'utilisation, les métadonnées et les données de communication des clients, des parties intéressées et des visiteurs de cette offre en ligne sur la base de nos intérêts légitimes à fournir cette offre en ligne de manière efficace et sécurisée.

III. Traitement contractuel

Les données que vous fournissez à des fins contractuelles (par ex. demandes d'offre) – comme le nom, l'adresse ou l'adresse e-mail – sont uniquement utilisées en interne pour répondre à vos demandes, traiter vos commandes ou vous donner accès à certaines informations contractuelles.

IV. Prise de contact, données de candidature

En cas de prise de contact avec nous par e-mail ou via le formulaire de contact, vos données sont conservées pour répondre à vos questions.

Aucune transmission à des tiers n'a lieu, à moins que les prescriptions légales applicables en matière de protection des données ne justifient une telle transmission ou que nous y soyons légalement tenus.Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, avec effet pour l'avenir.En cas de révocation, vos données sont immédiatement effacées, sauf exception légale pour traitement ultérieur.Dans le cas contraire, vos données seront effacées lorsque nous aurons traité votre demande ou lorsque la finalité du stockage sera caduque et qu'il n'y aura pas d'autres exceptions légales contradictoires.Vous pouvez à tout moment exiger des renseignements sur les données enregistrées à votre sujet.

Données de candidature

Vous pouvez également postuler via notre formulaire de contact.Les données saisies sont uniquement traitées et utilisées à des fins de sélection des candidats.En faisant acte de candidature, vous acceptez d'être contacté et informé par écrit et/ou par téléphone dans le cadre du processus de candidature.Veuillez noter que vos données ne sont pas stockées anonymement, mais qu'elles sont rendues accessibles à notre personnel et aux postes pertinents pour le poste vacant.Nous souhaitons évaluer tous les candidats uniquement sur la base de leurs qualifications, indépendamment de la race, de l'origine ethnique, du sexe, de la religion ou des convictions, du handicap, de l'âge ou de l'identité sexuelle.Nous vous demandons donc de vous abstenir d'inclure ces informations dans votre candidature.Vous pouvez modifier ou supprimer votre candidature à tout moment, de même que révoquer votre consentement.Pour ce faire, contactez notre équipe.

V. Cookies

Ce site utilise des cookies.Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur qui adressent certaines informations à la page concernée par ces cookies.Ils servent à rendre le site plus convivial et efficace et/ou à faciliter la navigation sur notre site.

Bien entendu, vous pouvez également utiliser notre site Web sans accepter les cookies.Vous pouvez également configurer les paramètres de votre navigateur à votre convenance et, par exemple, refuser l'acceptation de cookies tiers ou de tous les cookies, voire supprimer les cookies déjà enregistrés.Si vous n'acceptez pas les cookies, veuillez noter que notre offre peut ne pas fonctionner correctement.

Vous découvrirez ci-après des informations sur les fonctions qui utilisent des cookies sur notre site.

VI. Newsletter

Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur notre site Web, nous avons besoin que vous nous communiquiez une adresse e-mail valide, nous permettant de nous assurer que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter.

Après l'indication de l'adresse e-mail, nous vous enverrons un e-mail de confirmation à l'adresse indiquée, dans laquelle nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter.Si vous ne nous faites pas parvenir votre confirmation dans les 24 heures, vos données relatives à la newsletter seront automatiquement supprimées.Si vous confirmez votre souhait de recevoir la newsletter, nous enregistrerons votre adresse e-mail jusqu'à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter.

Nous ne vous envoyons la newsletter qu'avec votre consentement ou une autorisation légale.

Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers.

L’autorisation d’enregistrer les données et l’adresse e-mail et d’utiliser ces données pour envoyer la newsletter peut à tout moment être révoquée. Un lien pour se désabonner de la newsletter peut être trouvé à la fin de chaque newsletter.Si les utilisateurs ne se sont abonnés qu'à la newsletter et se sont désabonnés de celle-ci, leurs données personnelles sont supprimées.

VII. Transmission des données à un tiers

Nous transmettons vos données à des tiers, si cela est nécessaire pour l'exécution du contrat et/ou si nous sommes légalement tenus et/ou autorisés de/à le faire dans certains cas.

Dans certains cas, nous faisons appel à des prestataires de services externes dans le cadre de nos intérêts légitimes en ce qui concerne l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de l'offre en ligne.Cela suppose toujours que les fournisseurs tiers de ces contenus connaissent l'adresse IP des utilisateurs, car il leur serait impossible d'envoyer le contenu à leur navigateur sans l'adresse IP.L'adresse IP est donc requise pour la présentation de ces contenus.Par ailleurs, les fournisseurs tiers peuvent également utiliser des balises Web (graphiques invisibles également appelés « pixels espions ») à des fins statistiques ou de marketing.Ces « balises pixel » permettent d'évaluer des informations telles le trafic de visiteurs sur les pages de ce site Web.Les informations pseudonymisées peuvent également être enregistrées dans des cookies sur votre appareil et contenir entre autres des informations techniques similaires aux fichiers journaux.Ci-après, nous établissons la liste de nos fournisseurs de services.

Si vos données doivent être utilisées à d'autres fins, nous vous en informerons au préalable et ne les utiliserons que si vous y avez préalablement expressément consenti.

Fournisseur de service Google

Sur la base de nos intérêts légitimes quant à l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne, nous recourons aux services fournis par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA – « Google ».

Google est certifié conformément à l'accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de son respect du droit européen en matière de protection des données.

(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics comme service d'analyse de site Internet.Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte stockés sur votre ordinateur qui permettent une analyse des sites Internet que vous visitez.Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site Web (incl. votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google situé aux USA où elles sont sauvegardées.

Veuillez noter que ce site utilise Google Analytics avec l'extension « _anonymizeIp() » et que les adresses IP de Google seront raccourcies avant d'être transférées aux États membres de l'Union européenne ou aux autres pays signataires de l'accord sur l'Espace économique européen, afin d'empêcher toute référence personnelle directe.L'adresse IP complète ne sera transmise qu'exceptionnellement à un serveur de Google aux États-Unis où elle sera abrégée.

Google utilise ces informations pour le compte du fournisseur, afin d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur les activités du site Web pour les exploitants et de fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet.Google transmet également ces informations à des tiers, dans la mesure où la loi le prescrit ou que lesdits tiers assurent le traitement de ces données à la demande de Google.En aucun cas, Google ne fera le lien entre votre adresse IP et d’autres données de Google.Vous pouvez empêcher toute installation de cookies en paramétrant de façon adéquate votre logiciel de navigation ; nous vous signalons toutefois que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas, le cas échéant, utiliser pleinement l’ensemble des fonctionnalités de ce site Web.

Pour la finalité et l'ampleur de la collecte de données, pour leur traitement et leur utilisation par Google, ainsi que pour les droits et paramétrages afférents pour la protection de la vie privée, vous pouvez consulter les indications relatives à la protection des données de Google – https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/?hl=fr – mais aussi celles de Google Analytics – https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=fr et https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

Sans oublier les indications concernant Universal Analytics : https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=de

En utilisant ce site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Grâce à ce lien, vous pouvez vous opposer à tout moment à ce que ces données continuent à être collectées et enregistrées à l’avenir sur le terminal concerné :

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Vous pouvez également empêcher la collecte de données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant.Un cookie d'opt-out est défini, ce qui empêche la collecte de vos données lorsque vous visiterez ce site Web avec cet appareil :

Désactiver Google Analytics

Attention : si vous effacez vos cookies, cela entraînera également la suppression du cookie d'opt-out et vous devrez à nouveau l'enregistrer.

VIII. Droits de la personne concernée

Vous avez un droit d'information sur les données personnelles stockées à votre sujet.Conformément aux dispositions légales, vous avez également le droit de rectification des données erronées, ainsi que le droit de blocage, de portabilité ou de suppression de ces données personnelles.Veuillez nous envoyer un e-mail avec en objet « Protection des données ».

Vous avez également le droit de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance de la protection des données si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant déroge aux dispositions légales.

Si vous avez donné votre consentement, vous avez le droit de le révoquer à tout moment.Cela n'affecte pas la légitimité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement futur de vos données personnelles, conformément aux prescriptions légales.L'opposition peut notamment porter sur le traitement à des fins de publicité directe.

IX. Période de stockage des données personnelles

Nous conservons les données personnelles pour la durée de la période de conservation légale correspondante ou aussi longtemps que la finalité de leur collecte existe.Après l'expiration de la période de conservation, les données seront systématiquement supprimées, à moins qu'il soit nécessaire d'ébaucher ou d'exécuter un contrat.Dans la mesure où les données des utilisateurs ne sont pas effacées parce qu'elles sont nécessaires à d'autres fins légales, leur traitement est limité autant que possible.Ceci signifie que les données sont bloquées dans la mesure du possible et ne peuvent pas être traitées à d'autres fins.Ceci s'applique par ex. à des données devant être conservées à des fins commerciales ou fiscales.

X. Informations relatives à la sécurité

Nous faisons tout notre possible pour traiter vos données personnelles en prenant toutes les mesures techniques et organisationnelles de sorte que les dispositions de la législation sur la protection des données soient respectées et que vos données soient ainsi protégées.Notre site Web ou la communication via notre site Web est cryptée par HTTPS.